Lifehacker dealt with this a little while ago although I can’t find the post at all. What the Lifehacker people did was publish a couple feeds for people who don’t want to subscribe to the full feed which populates your preferred feedreader with a couple dozen posts a day. Instead people can choose to receive a digest of sorts, the most popular items and some other options.
So, Vincent, how about it? A daily digest feed that lists each post and a summary as an easy reference?