Google Drive for Work is pitched at enterprises and is an appealing collaboration and file sharing option. Unfortunately it has a fundamental flaw: once you take a document outside the Google Drive…